1.So traditionally, packaging akin to this, takeaway boxes et cetera, is coated in a plastic film.

传统上，类似的包装、外卖盒等等，都是涂上一薄膜。的。

2.So far, Jacob had tried out different ways of arranging molecules by dissolving them into thin plastic film.

目前位置，Jacob 通过让分子在薄膜中溶解，尝试了排列分子的各种方法。

3.This process involves wrapping a plastic film around the boxes and heating it to shrink the film tightly around the cans.

这个过程包括在盒子外面包上一薄膜，然后加热，使薄膜紧紧地包裹在罐子外面。

4.While laying plastic film on extruded polystyrene boards, static electricity was generated, igniting the gases, the foam and other flammable materials.

在挤板上铺设薄膜时，产生静电放电点燃积聚的易燃气体，迅即引燃聚氨酯泡沫、挤板等易燃可燃材。

5.Perhaps you could take like a piece of plastic film, tape up where the blade is, and make sure that we're really not gonna get stuck.

也许你可以拿一块薄膜把刀片所在的位置包起来，确保我们不会被伤到。

6.Many manufacturers have taken steps in the right direction, phasing out unnecessary plastic films, and switching out plastic tubs and tubes with more easily recyclable materials, or compostable options.

许多制造商已经朝着正确的方向采取了措施，逐步淘汰了不必要的薄膜，并采用了更容易回收的材或可堆肥的选项来取代桶和管子。

7.To confirm that the worms' chewing alone was not responsible for the polyethylene breakdown, the researchers made some worms into paste and applied it to plastic films.

为确认蠕虫的咀嚼本身并不是导致聚乙烯分解的原因， 研究人员将一些蠕虫制成糊状物并将其涂在薄膜上。机翻

8.When Oda and his group originally tested the bacteria in the lab, they placed them in a tube with a 2cm-long piece of plastic film weighing a 20th of a gram.

当小田教授的团队最初在实验室测试这种细菌时，他们将其放置在一个含有 2 厘米长、重 0.05 克的薄膜的试管中。